La Semaine de reconnaissance des trait\u00e9s est un moment propice pour r\u00e9fl\u00e9chir aux accords fondamentaux qui fa\u00e7onnent notre histoire commune et notre avenir.<\/p>\n
Les trait\u00e9s ne sont pas de simples documents du pass\u00e9 \u2014 ils repr\u00e9sentent des engagements durables qui nous interpellent collectivement \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 apprendre et \u00e0 nous engager avec attention et respect.<\/p>\n
Cette semaine, j’encourage les personnes non autochtones \u00e0 prendre le temps d’explorer l’histoire et les responsabilit\u00e9s li\u00e9es aux terres sur lesquelles nous vivons. Assistez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement local, lisez des auteurs autochtones ou entamez une conversation au sein de votre communaut\u00e9.<\/p>\n
Dans le cadre de cette semaine, le bureau de la lieutenante-gouverneure de l’Ontario collabore avec le Conseil Mushkegowuk, les Archives de l’Ontario et les Archives de l’Universit\u00e9 Queen’s pour une exposition du Trait\u00e9 9, le Trait\u00e9 de la Baie James. Pr\u00e9sent\u00e9e dans les appartements de la lieutenante-gouverneure, cette initiative mettra en lumi\u00e8re l’histoire du Trait\u00e9 9 et offrira un espace o\u00f9 les perspectives autochtones seront mises \u00e0 l’honneur. Les appartements seront ouverts \u00e0 diff\u00e9rents moments durant la semaine pour des visites publiques et des groupes scolaires.<\/p>\n
Vous pouvez d\u00e9couvrir le Trait\u00e9 en participant \u00e0 une visite publique \u00e0 l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative aux jours et heures suivants :<\/p>\n
<\/p>\n
Cet espace se veut un lieu de r\u00e9flexion, d’apprentissage et de connexion — au plaisir de vous y accueillir.<\/p>\n
<\/p>\n