{"id":2377,"date":"2025-09-25T13:20:03","date_gmt":"2025-09-25T17:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lgontario.ca\/?p=2377"},"modified":"2026-02-19T13:33:10","modified_gmt":"2026-02-19T18:33:10","slug":"sudbury-la-ou-lhistoire-rencontre-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/sudbury-la-ou-lhistoire-rencontre-lavenir\/","title":{"rendered":"Sudbury, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019histoire rencontre l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Il y a des jours o\u00f9 l\u2019histoire\u00a0se c\u00e9l\u00e8bre en laissant\u00a0entrevoir un avenir rempli d\u2019espoir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le 25\u202fseptembre\u00a02025, Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens, fut de\u00a0ceux-l\u00e0\u202f: partout en province,\u00a0la fiert\u00e9 francophone vibrait et rapprochait les g\u00e9n\u00e9rations dans un m\u00eame \u00e9lan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est \u00e0 Sudbury, berceau du drapeau franco-ontarien vert et blanc, que nous avons marqu\u00e9, le 25\u202fseptembre, le 50e\u202fanniversaire de cet embl\u00e8me qui d\u00e9finit et rassemble la communaut\u00e9 francophone de la province. Il y a cinquante ans, dans cette m\u00eame ville du Nord ontarien,\u00a0le professeur visionnaire Ga\u00e9tan Gervais et\u00a0les \u00e9tudiants\u00a0Michel Dupuis et\u00a0Jacline\u00a0England\u00a0de l\u2019Universit\u00e9 laurentienne\u00a0y cr\u00e9aient un symbole devenu\u00a0aujourd\u2019hui\u00a0le c\u0153ur de l\u2019identit\u00e9\u00a0franco-ontarienne. Revenir sur ces lieux tenait du v\u00e9ritable p\u00e8lerinage.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e8s le matin, le Tintamarre et la c\u00e9r\u00e9monie de lev\u00e9e du drapeau organis\u00e9s par le comit\u00e9 organisateur des c\u00e9l\u00e9brations du 50e\u202fanniversaire du drapeau franco-ontarien ont donn\u00e9 le ton \u00e0 cette journ\u00e9e m\u00e9morable\u202f: rues anim\u00e9es, musique festive, g\u00e9n\u00e9rations m\u00eal\u00e9es, souvenirs partag\u00e9s et fiert\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2359 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-300x200.jpeg\" alt=\"The Honourable Edith Dumont walking in the parade\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/Flag-Raising-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2361 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-300x200.jpeg\" alt=\"People dressed up in costumes for the celebrations\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0166-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2363 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-300x200.jpeg\" alt=\"The Franco Ontarian flag being raised\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0462-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cet esprit d\u2019ouverture et de continuit\u00e9 que le Bureau de la lieutenante-gouverneure\u00a0a lanc\u00e9\u00a0l\u2019initiative\u00a0provinciale\u00a0\u00ab<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2009<\/span><span data-contrast=\"auto\">50\u202fans de fiert\u00e9! Ensemble pour demain<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2009<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00bb. Ce projet de\u00a0co-cr\u00e9ation\u00a0artistique,\u00a0\u00e9labor\u00e9 avec l\u2019Alliance culturelle de l\u2019Ontario, soutenue par le Conseil des arts de l\u2019Ontario, le gouvernement provincial et TFO,\u00a0invite les communaut\u00e9s\u00a0\u00e0\u00a0cr\u00e9er\u00a0une \u0153uvre collective qui relie h\u00e9ritage et aspirations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2365 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-899x1024.jpg\" alt=\"The Honourable Edith Dumont giving remarks\" width=\"569\" height=\"648\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-899x1024.jpg 899w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-263x300.jpg 263w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-768x875.jpg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-1348x1536.jpg 1348w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-1798x2048.jpg 1798w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-700x797.jpg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/20250925_174145071_iOS-750x854.jpg 750w\" data-sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 569px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 569\/648;\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le lancement \u00e0 la Place des Arts de Sudbury\u00a0a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9 de prestations artistiques\u00a0\u00e9mouvantes.\u00a0Les choristes, musiciens et danseurs du Centre d\u2019excellence artistique de l\u2019Ontario ont ouvert la soir\u00e9e avec des prestations vibrantes. Le conteur St\u00e9phane Guertin, reconnu \u00e0 travers la francophonie, a captiv\u00e9 l\u2019audience. Les arts visuels et multim\u00e9dias ont ensuite \u00e9t\u00e9 mis en lumi\u00e8re\u202f:\u00a0l\u2019artiste visuelle Mique Michelle a d\u00e9montr\u00e9 comment l\u2019art peut briser les st\u00e9r\u00e9otypes et donner une voix aux communaut\u00e9s, l\u2019artiste multim\u00e9dia Heather\u00a0Topp\u00a0a pr\u00e9sent\u00e9 son travail fascinant sur les r\u00e9alit\u00e9s du Nord tandis que l\u2019exposition percutante d\u2019Ashley Guenette, \u00ab\u2009Si un arbre tombe\u2009\u00bb, compl\u00e9tait cette riche programmation visuelle. Enfin, la musique classique a trouv\u00e9 sa place avec le quatuor de l\u2019Orchestre symphonique de Sudbury, offrant une performance magistrale.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2367 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-300x200.jpeg\" alt=\"A painter showing her work\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0538-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2373 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-300x200.jpeg\" alt=\"All of the performers at the celebration on the stage\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0586-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2371 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-300x200.jpeg\" alt=\"Dancers performing on stage\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0640-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2369 lazyload\" data-src=\"http:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-300x200.jpeg\" alt=\"A group of musicians playing their instruments\" width=\"596\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-300x200.jpeg 300w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-700x466.jpeg 700w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large-750x500.jpeg 750w, https:\/\/lgontario.ca\/custom\/uploads\/2026\/02\/50e-0549-Large.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 596px) 100vw, 596px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 596px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 596\/397;\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Plusieurs figures importantes\u00a0\u00e9taient pr\u00e9sentes\u202f: la ministre Caroline Mulroney, la s\u00e9natrice Lucie\u00a0Moncion, le maire Paul Lefebvre, les mairesses Michelle Boileau et Kathleen Rochon, des repr\u00e9sentantes\u00a0et des repr\u00e9sentants\u00a0f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux\u00a0ainsi que des\u00a0organismes\u00a0\u2014\u00a0de\u00a0l\u2019ACFO Sudbury \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e de la francophonie de l\u2019Ontario et au R\u00e9seau du patrimoine franco-ontarien \u2014\u00a0toutes et tous\u00a0ont t\u00e9moign\u00e9 d\u2019une communaut\u00e9 engag\u00e9e et\u00a0ambitieuse.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce\u00a025\u202fseptembre 2025 va demeurer un anniversaire grav\u00e9 dans nos m\u00e9moires,\u00a0une c\u00e9l\u00e9bration\u00a0\u00e9clatante\u00a0de\u00a0la vitalit\u00e9\u00a0et de la diversit\u00e9 de la francophonie\u00a0ainsi\u00a0qu\u2019une inspiration pour l\u2019avenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:264,&quot;335559739&quot;:264}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Ontario peut \u00eatre fier!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a des jours o\u00f9 l\u2019histoire\u00a0se c\u00e9l\u00e8bre en laissant\u00a0entrevoir un avenir rempli d\u2019espoir.\u00a0 Le 25\u202fseptembre\u00a02025, Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens, fut de\u00a0ceux-l\u00e0\u202f: partout en province,\u00a0la fiert\u00e9 francophone vibrait et rapprochait les g\u00e9n\u00e9rations dans un m\u00eame \u00e9lan.\u00a0 C\u2019est \u00e0 Sudbury, berceau du drapeau franco-ontarien vert et blanc, que nous avons marqu\u00e9, le 25\u202fseptembre, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-2377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2378,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions\/2378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}