{"id":2628,"date":"2026-06-09T12:36:58","date_gmt":"2026-06-09T16:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lgontario.ca\/?p=2628"},"modified":"2026-06-09T12:38:07","modified_gmt":"2026-06-09T16:38:07","slug":"lhonorable-edith-dumont-lieutenante-gouverneure-de-lontario-presente-ses-nouvelles-armoiries-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-lheraldique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/lhonorable-edith-dumont-lieutenante-gouverneure-de-lontario-presente-ses-nouvelles-armoiries-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-lheraldique\/","title":{"rendered":"L\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario, pr\u00e9sente ses nouvelles armoiries \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de l\u2019h\u00e9raldique"},"content":{"rendered":"<p><b>TORONTO (Ontario), le 9 juin 2026 \u2014\u00a0<\/b>\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de l\u2019h\u00e9raldique, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e le 10 juin, l\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario, a le plaisir de pr\u00e9senter ses nouvelles armoiries, qui lui ont \u00e9t\u00e9 officiellement remises lors du d\u00eener d\u2019adieu organis\u00e9 en l\u2019honneur de la tr\u00e8s honorable Mary Simon et M. Whit Fraser.<\/p>\n<p>Conc\u00e9d\u00e9es par le directeur de l\u2019Autorit\u00e9 h\u00e9raldique du Canada et h\u00e9raut d\u2019armes du Canada, ces armoiries refl\u00e8tent \u00e0 la fois le parcours personnel de Son Honneur et son r\u00f4le de repr\u00e9sentante du roi en Ontario, en s\u2019inspirant de symboles li\u00e9s au service, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la r\u00e9silience, au patrimoine francophone et \u00e0 l\u2019espoir.<\/p>\n<p>La composition h\u00e9raldique met en sc\u00e8ne une silhouette de montagne \u00e9voquant le nom \u00ab\u2009Dumont\u2009\u00bb. Elle int\u00e8gre \u00e9galement une fleur de lys et un trillium, symbolisant sa nomination historique \u00e0 titre de premi\u00e8re lieutenante-gouverneure francophone de l\u2019Ontario. D\u2019autres \u00e9l\u00e9ments renvoient \u00e0 ses enfants, \u00e0 son identit\u00e9 canadienne ainsi qu\u2019\u00e0 sa foi dans les vertus de la bienveillance et de la communaut\u00e9. La devise, \u00ab\u2009Avec esp\u00e9rance et bienveillance\u2009\u00bb, refl\u00e8te un principe directeur qui a fa\u00e7onn\u00e9 le travail et le leadership de Son Honneur.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ces armoiries racontent mon histoire, une histoire de service, d\u2019apprentissage, de famille et d\u2019appartenance. Leurs symboles v\u00e9hiculent les valeurs qui m\u2019ont guid\u00e9e tout au long de ma vie et continuent de m\u2019inspirer en tant que lieutenante-gouverneure, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario. Je suis honor\u00e9e de les faire conna\u00eetre \u00e0 la population de l\u2019Ontario \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de l\u2019h\u00e9raldique.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Les armoiries ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues par Samy Khalid, Ph. D., h\u00e9raut d\u2019armes du Canada, et peintes par Debra MacGarvie, une artiste travaillant sous contrat pour l\u2019Autorit\u00e9 h\u00e9raldique du Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009L\u2019h\u00e9raldique reste une tradition vivante et dynamique au Canada, qui pr\u00e9serve et c\u00e9l\u00e8bre l\u2019histoire de ceux qui servent leur communaut\u00e9 et leur pays , a d\u00e9clar\u00e9 Samy Khalid, Ph. D., h\u00e9raut d\u2019armes du Canada. Les armoiries de l\u2019honorable Edith Dumont ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues \u00e0 la suite de discussions approfondies que j\u2019ai eues avec elle et sa famille au sujet de son histoire, de ses valeurs et de ses aspirations. Je suis ravi que l\u2019histoire de Son Honneur vienne d\u00e9sormais enrichir l\u2019h\u00e9raldique canadienne.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les armoiries de Son Honneur, veuillez consulter le\u00a0<a href=\"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/lhonorable-edith-dumont-armoiries\/\">https:\/\/lgontario.ca\/fr\/lhonorable-edith-dumont-armoiries\/<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations sur le syst\u00e8me h\u00e9raldique canadien et le processus d\u2019octroi des armoiries, consultez le site de l\u2019Autorit\u00e9 h\u00e9raldique du Canada\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gg.ca\/fr\/heraldique\">https:\/\/www.gg.ca\/fr\/heraldique<\/a><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la Soci\u00e9t\u00e9 royale d\u2019h\u00e9raldique du Canada, dont le r\u00f4le est de promouvoir l\u2019\u00e9tude et l\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019h\u00e9raldique au Canada, veuillez visiter\u00a0<a href=\"https:\/\/www.heraldry.ca\/\">https:\/\/www.heraldry.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Personne contact :<\/b><\/p>\n<p><b>Pascale Guillotte<\/b><br \/>\nBureau de la lieutenante-gouverneure<br \/>\n<a href=\"mailto:pascale.guillotte@ontario.ca\">pascale.guillotte@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Partagez<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lgontario\/\">Instagram<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LGOntario\/\">Facebook<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lgontario\/\">LinkedIn<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO (Ontario), le 9 juin 2026 \u2014\u00a0\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale de l\u2019h\u00e9raldique, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e le 10 juin, l\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario, a le plaisir de pr\u00e9senter ses nouvelles armoiries, qui lui ont \u00e9t\u00e9 officiellement remises lors du d\u00eener d\u2019adieu organis\u00e9 en l\u2019honneur de la tr\u00e8s honorable Mary Simon et M. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33,31,32],"tags":[],"class_list":["post-2628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-aux-medias","category-nouvelles","category-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2632,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}