{"id":2763,"date":"2026-09-02T12:47:37","date_gmt":"2026-09-02T16:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lgontario.ca\/?p=2763"},"modified":"2026-10-27T11:52:57","modified_gmt":"2026-10-27T15:52:57","slug":"apprentissage-reflexion-et-reconciliation-dans-les-appartements-de-la-lieutenante-gouverneure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/apprentissage-reflexion-et-reconciliation-dans-les-appartements-de-la-lieutenante-gouverneure\/","title":{"rendered":"Apprentissage, r\u00e9flexion et r\u00e9conciliation dans les appartements de la lieutenante-gouverneure"},"content":{"rendered":"

Cet automne, le Bureau de la lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario pr\u00e9sente deux expositions publiques qui invitent les visiteurs \u00e0 approfondir leurs connaissances des\u00a0r\u00e9cits\u00a0autochtones et des relations issues des trait\u00e9s, tout en r\u00e9fl\u00e9chissant au cheminement vers la r\u00e9conciliation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Septembre : Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

En\u00a0septembre, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir\u00a0<\/span>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation : le 30 septembre<\/span><\/i>, une exposition \u00e9ducative pr\u00e9sent\u00e9e par la Fondation autochtone de l\u2019espoir.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019exposition explore les origines et l\u2019importance de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation au Canada, ainsi que les r\u00e9percussions\u00a0profondes et persistantes\u00a0des pensionnats et des externats autochtones, des politiques coloniales et du syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance sur les peuples et les communaut\u00e9s autochtones. Gr\u00e2ce \u00e0 un contenu \u00e9ducatif et \u00e0 une mise en contexte historique, elle favorise la sensibilisation, la compr\u00e9hension et la r\u00e9flexion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019exposition est pr\u00e9sent\u00e9e dans les appartements\u00a0de la lieutenante-gouverneure les mardis et jeudis, de 10 h \u00e0 15 h, durant tout le mois de septembre. L\u2019entr\u00e9e est gratuite. Les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 consulter\u00a0<\/span><\/b>cette page<\/span><\/b><\/a>\u00a0pour planifier leur visite.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

La Fondation autochtone de l\u2019espoir est un organisme de bienfaisance autochtone national vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation du public canadien sur l\u2019histoire et les r\u00e9percussions continues des pensionnats autochtones et d\u2019autres politiques coloniales. Par l\u2019entremise d\u2019expositions, de ressources \u00e9ducatives et d\u2019initiatives publiques, la Fondation contribue \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation, la compr\u00e9hension et les efforts de r\u00e9conciliation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Novembre : Trait\u00e9\u00a0n<\/span><\/b>o<\/span><\/b>\u00a013<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pendant la Semaine de reconnaissance des trait\u00e9s en novembre, le public est invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir le Trait\u00e9 n<\/span>o<\/span> 13 dans les appartements de la lieutenante-gouverneure, du 2 au 6 novembre 2026. Pr\u00e9sent\u00e9e en partenariat avec la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Credit, les Archives publiques de l\u2019Ontario et Biblioth\u00e8que et Archives Canada, cette exposition offre une rare occasion de voir ce document \u00e0 Toronto.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019exposition pr\u00e9sente :<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  1. L\u2019acte de cession de 1787 \u2013 le document original qui consigne l\u2019entente conclue entre la Couronne et la Premi\u00e8re Nation des Mississaugas de Credit.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  2. L\u2019accord de 1805 \u2013 aussi appel\u00e9 l\u2019Achat de Toronto, qui pr\u00e9cise et confirme les limites territoriales vis\u00e9es par l\u2019entente.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  3. La carte de 1805 \u2013 illustrant les terres couvertes par l\u2019accord.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Ensemble, ces documents historiques t\u00e9moignent de la relation issue du trait\u00e9 qui couvre une grande partie des terres formant aujourd\u2019hui la ville de Toronto et certaines parties de la r\u00e9gion du Grand Toronto.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Les trait\u00e9s sont bien plus que des documents historiques. Ce sont des ententes vivantes qui continuent de fa\u00e7onner les relations et les responsabilit\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui. Cette exposition offre une occasion unique de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur importance durable et d\u2019approfondir sa compr\u00e9hension des relations fond\u00e9es sur les trait\u00e9s en Ontario.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Pour situer le Trait\u00e9 n<\/span>o<\/span> 13 dans le contexte plus large des trait\u00e9s en Ontario, consultez la <\/span>Carte des trait\u00e9s et des r\u00e9serves de l\u2019Ontario<\/span><\/a> du gouvernement de l\u2019Ontario.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    L\u2019exposition est pr\u00e9sent\u00e9e le lundi 2 et mardi 3 novembre, de 13 h \u00e0 15 h, ainsi que du 4 au 6 novembre, de 10 h \u00e0 15 h. L\u2019entr\u00e9e est gratuite. Veuillez consulter cette page<\/a> pour planifier votre visite.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Cet automne, le Bureau de la lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario pr\u00e9sente deux expositions publiques qui invitent les visiteurs \u00e0 approfondir leurs connaissances des\u00a0r\u00e9cits\u00a0autochtones et des relations issues des trait\u00e9s, tout en r\u00e9fl\u00e9chissant au cheminement vers la r\u00e9conciliation.\u00a0 Septembre : Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\u00a0 En\u00a0septembre, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir\u00a0Journ\u00e9e nationale […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30,31],"tags":[],"class_list":["post-2763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2763"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2936,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2763\/revisions\/2936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}