{"id":2947,"date":"2026-10-28T13:04:21","date_gmt":"2026-10-28T17:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lgontario.ca\/?p=2947"},"modified":"2026-10-29T13:05:07","modified_gmt":"2026-10-29T17:05:07","slug":"la-lieutenante-gouverneure-de-lontario-accueille-lexposition-publique-du-traite-no-13-a-loccasion-de-la-semaine-de-reconnaissance-des-traites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/la-lieutenante-gouverneure-de-lontario-accueille-lexposition-publique-du-traite-no-13-a-loccasion-de-la-semaine-de-reconnaissance-des-traites\/","title":{"rendered":"La lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario accueille l\u2019exposition publique du Trait\u00e9 no\u202f13 \u00e0 l\u2019occasion de la Semaine de reconnaissance des trait\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\n

Toronto (Ontario), le 28\u202foctobre 2026<\/strong> \u2014 L\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario, accueillera une exposition publique du Trait\u00e9 n<\/span>o<\/span> 13 dans les appartements de la lieutenante-gouverneure du 2 au 6 novembre 2026. Pr\u00e9sent\u00e9e en partenariat avec les Mississaugas de la Premi\u00e8re Nation de Credit, les Archives publiques de l\u2019Ontario, Biblioth\u00e8que et Archives Canada et l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019Ontario, cette exposition sera inaugur\u00e9e lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui donnera le coup d\u2019envoi de la Semaine de reconnaissance des trait\u00e9s\u202f2026, et comprendra pri\u00e8re d\u2019ouverture offerte par des jeunes, tambour traditionnel et allocutions des partenaires participants.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Le Trait\u00e9 n\u00b0\u202f13 est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Toronto pour la premi\u00e8re fois depuis de nombreuses ann\u00e9es. Le grand public est invit\u00e9 \u00e0 visiter l\u2019exposition durant les heures d\u2019ouverture.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Invitation aux m\u00e9dias \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de lancement.<\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Date\u202f<\/strong>:<\/span>\u00a0 2\u202fnovembre 2026<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Heure\u202f<\/strong>: 10\u202fh \u00e0 12\u202fh \u2014 c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Lieu\u202f<\/strong>:<\/span> Appartements de la lieutenante-gouverneure<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c9difice de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, Queen’s Park, Toronto (Ontario)<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Pr\u00e9sences\u202f:<\/strong><\/span> L\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

La cheffe Margaret Sault, Mississaugas de la Premi\u00e8re Nation de Credit<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

L\u2019honorable Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones et de la R\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les Premi\u00e8res Nations<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Leslie Weir, Biblioth\u00e9caire et archiviste du Canada<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Jacqueline Spencer, Archiviste de l\u2019Ontario et sous-ministre adjointe, Archives de l\u2019Ontario<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

M\u00e9dias\u202f:<\/strong><\/span> Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 assister au lancement de l\u2019exposition. Des possibilit\u00e9s de photos et d\u2019entrevues seront offertes. Veuillez noter que l\u2019\u00e9v\u00e9nement de lancement n\u2019est pas ouvert au grand public.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Confirmation de pr\u00e9sence des m\u00e9dias<\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Les m\u00e9dias int\u00e9ress\u00e9s sont pri\u00e9s de confirmer leur pr\u00e9sence au plus tard le 30\u202foctobre \u00e0 15\u202fheures, aupr\u00e8s de Laetitia Walbert, \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f: <\/span>laetitia.walbert@ontario.ca<\/u><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span>Pour en savoir davantage sur les initiatives, \u00e9v\u00e9nements et priorit\u00e9s de la lieutenante<\/span>\u2011gouverneure, nous vous invitons \u00e0 visiter notre site web\u202f: <\/span>www.lgontario.ca<\/u><\/span><\/a>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Contact pour les m\u00e9dias\u202f:<\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Pascale Guillotte<\/span><\/p>\n

Bureau de la lieutenante-gouverneure<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Pascale.guillotte@ontario.ca<\/u><\/span><\/a>\u00a0<\/span> \u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

Partager<\/strong><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Instagram<\/u><\/span><\/a> | <\/u><\/span>Facebook<\/u><\/span><\/a> | <\/u><\/span>LinkedIn<\/u><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toronto (Ontario), le 28\u202foctobre 2026 \u2014 L\u2019honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l\u2019Ontario, accueillera une exposition publique du Trait\u00e9 no 13 dans les appartements de la lieutenante-gouverneure du 2 au 6 novembre 2026. Pr\u00e9sent\u00e9e en partenariat avec les Mississaugas de la Premi\u00e8re Nation de Credit, les Archives publiques de l\u2019Ontario, Biblioth\u00e8que et Archives Canada et l\u2019Assembl\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33,31,32],"tags":[],"class_list":["post-2947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-aux-medias","category-nouvelles","category-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2948,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2947\/revisions\/2948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lgontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}