Programme de remise de la médaille du couronnement du roi Charles III

Message de l’honorable Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l’Ontario

D’octobre 2024 à l’été 2025, j’ai eu l’honneur de rencontrer des Ontariennes et Ontariens qui incarnent ce que notre province a de meilleur, d’en apprendre davantage à leur sujet et de souligner leur apport exceptionnel à la province. 

La médaille du couronnement du roi Charles III a été créée pour marquer le couronnement de Sa Majesté et rendre hommage aux personnes qui ont contribué de façon remarquable tant à leurs communautés qu’à notre pays. Au total, 30 000 Canadiennes et Canadiens ont reçu cette médaille dans le cadre d’un programme national administré par la Chancellerie des distinctions honorifiques à Rideau Hall. Mon bureau s’est vu confier 491 médailles à remettre au nom de la très honorable Mary Simon, gouverneure générale du Canada. 

Grâce à une collaboration étroite avec plus de 40 organismes communautaires et sans but lucratif à travers la province, nous avons célébré le leadership, l’engagement, la créativité et le courage des récipiendaires. Issues de divers secteurs et de toutes les générations, ces personnes remarquables ont contribué à renforcer nos collectivités tout en incarnant les valeurs fondamentales de compassion, d’intégrité et d’esprit civique. 

Mon bureau a organisé des cérémonies dans les appartements de la lieutenante-gouverneure à Queen’s Park, et j’ai présidé celles d’organismes partenaires dans toute la province. Chaque rencontre avec les récipiendaires et leurs proches m’a profondément touchée. Derrière chaque médaille se cachent des gestes extraordinaires : ces Ontariennes et Ontariens bâtissent, jour après jour, un pays plus bienveillant et résilient, des communautés où chacun trouve sa place et peut s’épanouir. 

J’ai félicité chaque récipiendaire avec une profonde gratitude. Leurs médailles témoignent de leur contribution inestimable, et je suis convaincue qu’elle saura éveiller chez d’autres le désir de contribuer avec autant de dévouement et d’excellence à la vie de leur communauté. 

Je tiens à remercier tous nos partenaires dont le dévouement a permis de révéler ces héros de l’ombre. Grâce à eux, le Programme de la médaille du couronnement a trouvé son essence : une grande célébration nationale aux racines profondément locales. 

À propos de la médaille 

Fabriquée par la Monnaie royale canadienne et conçue par l’Autorité héraldique du Canada, la médaille du couronnement du roi Charles III est la première distinction honorifique canadienne à arborer la nouvelle Couronne royale canadienne récemment approuvée. À l’avers de la Médaille figure le profil de Sa Majesté le roi Charles III vêtu de son manteau de couronnement, entouré de l’inscription « CHARLES III DEI GRATIA REX — CANADA » (« Charles III, par la grâce de Dieu, roi du Canada »). 

Au revers, figure le chiffre royal de Sa Majesté, surmonté de la Couronne royale, au centre d’un motif en étoile entouré de 13 triangles — des fanions qui symbolisent les provinces et territoires du Canada. La devise latine « VIVAT REX » se traduit par « Vive le Roi ». 

Pour en savoir plus sur la conception et l’histoire de la médaille du couronnement du roi Charles III, visitez la page Web de la gouverneure générale consacrée à la médaille. 

Partenariats dans toute la province 

Le Bureau de la lieutenante-gouverneure de l’Ontario (BLGO) a collaboré avec des organismes communautaires et sans but lucratif à travers la province, y compris ceux placés sous patronage vice-royal, afin d’identifier et de proposer des Ontariennes et Ontariens admissibles au Programme de la médaille du couronnement du roi Charles III. 

Chaque organisme a mobilisé son réseau de communauté et de secteurs pour proposer des récipiendaires d’exception : incarnant l’excellence, l’intégrité et le sens du service. De cette démarche collective est née une liste qui reflète, dans toute son authenticité, la richesse et le dynamisme de l’Ontario. 

Parmi les organismes ayant contribué à la sélection, on peut citer :  

• Les établissements universitaires et organismes civiques : Bruce County Museum & Cultural Centre, Institut d’étude de la Couronne au Canada, Massey College, Société géographique royale du Canada, Institut royal canadien des sciences, Institut militaire royal du Canada, Musée royal de l’Ontario, Université Trent  

• Les organismes civiques, militaires et de service public : Applaud – People in the Public Service, Commissionaires Great Lakes, Bureau du Conseil des ministres (Fonction publique de l’Ontario), Friends of HCMS Haida, IODE Ontario, Queen’s York Rangers, The Royal Commonwealth Society of Toronto, The Royal Life Saving Society, St. George’s Society of Toronto, United Way Centraide (Niagara, Sudbury, Timmins), Centres de bénévolat (Cornwall, Guelph-Cambridge, Kingston, Kitchener Waterloo, Sarnia) 

• Les groupes culturels et patrimoniaux : Assemblée de la francophonie de l’Ontario, Mon Sheong Fondation, Fiducie du patrimoine ontarien, Société historique de l’Ontario, Ontario Native Women’s Association, Société des artistes de l’Ontario, OUTLoud North Bay, Royal Agricultural Winter Fair, Women’s Musical Club of Toronto 

• Les chefs de file en matière de santé et d’accessibilité : Canadian Foundation for Physically Disabled Persons, Service ontarien de la Surdicécité, Haven Toronto, Institute for Advancements in Mental Health, Les Fleurons Glorieux 

• Les programmes destinés aux jeunes et à l’éducation : Ligue des cadets de l’air du Canada – Comité provincial de l’Ontario, Ligue des cadets de l’armée (Ontario), Canadian Parents for French, Prix international du Duc d’Édimbourg – Canada (section Ontario), Éco Héros, Bourses STEM, United for Literacy, Variety 

Des vies engagées, des parcours inspirants 

À travers leur leadership, leur engagement communautaire, leur bénévolat ou leurs réalisations dans des domaines aussi variés que la santé, les arts, l’éducation et l’environnement, les récipiendaires de la médaille du couronnement illustrent la profondeur et la diversité du talent et du dévouement qui font rayonner notre province. 

Parmi les personnes mises à l’honneur lors des cérémonies organisées par nos partenaires, on peut citer : 

Le leadership inclusif et l’engagement des bénévoles et du personnel du Service ontarien de la Surdicécité envers les personnes vivant avec une double perte sensorielle ou des déficiences développementales ont été officiellement reconnus. 

Le personnel, les bénévoles et les participants du programme Éco Héros, une initiative de protection de la nature menée par des jeunes, ont été récompensés pour avoir formé et mobilisé la prochaine génération de défenseurs de l’environnement. 

Au Massey College, des membres de l’Institut d’étude de la Couronne au Canada ont reçu la médaille du couronnement pour leur contribution à une meilleure compréhension des Canadiennes et Canadiens du rôle de la Couronne dans le cadre d’une monarchie constitutionnelle moderne. 

La Société géographique royale du Canada a remis des médailles à des figures marquantes du journalisme, de l’éducation, des langues et des cultures et même de l’exploration spatiale. 

Des dirigeants et des soutiens de longue date de la Fondation Mon Sheong ont été reconnus pour des décennies de service auprès des personnes âgées et pour la préservation du patrimoine sino-canadien. 

Cérémonies dans les appartements de la lieutenante-gouverneure 

Tout au long du programme, Mme Dumont a présidé les cérémonies de remise de la médaille du couronnement dans les appartements de la lieutenante-gouverneure, afin de rendre hommage aux récipiendaires sélectionnés par son Bureau, parmi lesquels figuraient des chefs autochtones, des premiers intervenants, des leaders de la communauté francophone, des journalistes, des écologistes, des fonctionnaires et bien d’autres. 

Cérémonies à Queen’s Park 

Pour clore le programme de remise des médailles, Son Honneur a eu le privilège de présider deux cérémonies spéciales à Queen’s Park, au nom de Rideau Hall, pour remettre la Médaille du couronnement. La première a salué les accomplissements des athlètes olympiques et paralympiques, la seconde a rendu hommage aux « Coronation Girls ». 

Des olympiens et paralympiens qui ont porté les couleurs du Canada aux Jeux de Paris 2024 ont reçu des médailles en reconnaissance de leur excellence sportive, de leur rôle d’ambassadrices et d’ambassadeurs et de leur capacité à inspirer les Ontariennes et Ontariens à croire en leurs rêves et à les concrétiser.

L’une des cérémonies les plus joyeuses et émouvantes a rendu hommage au groupe affectueusement surnommé les « Coronation Girls », des femmes choisies parmi les Canadiennes alors qu’elles étaient adolescentes en 1953 pour assister, en tant que demoiselles d’honneur, au couronnement de la reine Élisabeth II à Londres. Sept d’entre elles, originaires de l’Ontario, se sont réunies plus de sept décennies plus tard pour souligner un nouveau chapitre de la monarchie constitutionnelle canadienne. 

Le réalisateur Douglas Arrowsmith, auteur d’un documentaire salué par la critique sur leur histoire, était présent à leurs côtés.  

Les « Coronation Girls » ont été honorées non seulement pour une vie entière consacrée au service communautaire, mais aussi pour avoir su préserver et transmettre une tradition civique précieuse. Leur amitié sincère, leur élégante présence et leurs histoires inspirantes illustrent les liens durables qui relient les générations de Canadiennes et Canadiens à la Couronne — et entre elles. 

« Nous étions de simples jeunes filles brandissant leur drapeau en 1953. Aujourd’hui, c’est nous qu’on applaudit. ». Ces mots, prononcés par l’une des « Coronation Girl », ont capturé l’essence d’un moment où l’histoire personnelle et nationale s’est entremêlée dans une célébration empreinte de reconnaissance et de continuité. 

Autres cérémonies 

Outre les cérémonies présidées par Mme Dumont, d’autres ont été organisées par des organismes partenaires dans l’ensemble de l’Ontario. Un message vidéo de félicitations de la lieutenante-gouverneure a été présenté à cette occasion, et les médailles ont été remises en son nom. 

FAITS SAILLANTS 

Critères d’admissibilité 

Pour être admissibles à une Médaille du couronnement, les candidates et candidats devaient respecter les critères suivants : 

• avoir apporté une contribution importante au Canada ou à une province, à un territoire, à une région ou à une collectivité en particulier au Canada, ou accompli à l’étranger une réalisation exceptionnelle qui fait honneur au Canada; 

• être vivants le 6 mai 2023, date du couronnement du Roi. 

Récipiendaires ontariens de la médaille 

Pour consulter la liste complète des récipiendaires de médailles en Ontario, veuillez consulter le site Web de la gouverneure générale.

La liste complète des récipiendaires de médailles proposés par le Bureau de la lieutenante-gouverneure de l’Ontario se trouve ci-dessous.  

Médailles par secteur 

Voici un résumé des domaines dans lesquels les récipiendaires se sont illustrés : 

Champs d’action	Récipiendaires
Arts et médias	49
Affaires, industrie et économie	1
Service communautaire et philanthropie	188
Éducation	37
Soins de santé et médecine	6
Politique, fonction publique et justice	192
Science, technologie et innovation	6
Sciences sociales et humaines	10
Sports	2

Nos partenaires 

Groupes sous patronage vice-royal :

• Applaud — People in the Public Service

• Bourses STEM

• Canadian Foundation for Physically Disabled Persons

• Canadian Parents for French

• Commissionaires Grands Lacs

• Friends of HMCS Haida

• Haven Toronto

• Institut royal canadien militaire

• Institut royal canadien pour la science

• Institute for Advancements in Mental Health

• IODE Ontario

• Ligue des cadets de l’Air du Canada — Comité provincial de l’Ontario

• Ligue des cadets de l’Armée (Ontario)

• Massey College

• Mon Sheong Foundation

• Musée royal de l’Ontario

• Ontario Society of Artists

• Prix international du Duc d’Édimbourg — Canada (volet de l’Ontario)

• The Royal Commonwealth Society of Toronto

• The Royal Life Saving Society

• Service ontarien de la Surdicécité

• Société d’histoire de l’Ontario

• Société Saint-Georges de Toronto

• Variety, The Children’s Charity

• Women’s Musical Club of Toronto

Autres organismes : 

• Assemblée de la francophonie de l’Ontario

• Bruce County Museum & Cultural Centre

• Bureau du Conseil des ministres (Fonction publique de l’Ontario)

• Centraide du Nord-Est de l’Ontario – Bureau de Sudbury (Sudbury)

• Centraide du Nord-Est de l’Ontario – Bureau de Sudbury (Timmins)

• Centraide Niagara

• Centre bénévole de St. Lawrence-Rideau (Cornwall)

• Centre bénévole et d’information HPE (Kingston)

• Centre d’action bénévole – Région de Waterloo (Guelph-Cambridge)

• Centre d’action bénévole – Région de Waterloo (Kitchener Waterloo)

• Fiducie du patrimoine ontarien

• Les Fleurons Glorieux

• Institut d’étude de la Couronne au Canada

• Ontario Native Women’s Association

• OUTLoud North Bay

• Queen’s York Rangers

• Royal Agricultural Winter Fair

• Société géographique royale du Canada

• United For Literacy

• Université Trent

• Volunteer Sarnia

Liste des récipiendaires proposés par le BLGO 

Arts et médias

Mme Jean Ashworth Bartle, C.M., O.Ont.

Mme Kim Atkins

M. Salvatore M. Badali

M. Maxime Bégin

Mme Lillian Michiko Blakey

M. Stephen W. Bowman

M. Stephen Boyle

Mme Elise Bradley

M. Philip Y. Cheong

M. Martin Regg Cohn

M. Mark Cullen

Mme Pat Dumas-Hudecki

Dr Darryl Raymond Edwards

M. David Hannivan

Mme Suzette Hébert-Downey

Mme Janet Hendershot

Mme Heather Hiscox

Mme Gertrude Kearns, C.M.

Mme Emily Kewageshig

M. George Kourounis

Mme Anne Y. Lindsey

Mme Cassandra Luftspring

Dr James MacDougall

Mme Diane Martello

M. Abel Maxwell

Mme Kathleen McMorrow

Mme Esther McNeil

Mme Jerri Merritt Jones

Mme Michelle Mique

M. David Mirvish

Mme Liz Mitchell

Mme Mary Siu Chi Ng

M. Alexander Nye

M. Charles Pachter, O.C., O.Ont.

M. Steve Paikin, O.C., O.Ont.

M. Michel Picard

Dre Zimfira Poloz

Mme Makhena Rankin Guérin

Mme Janet Read

Mlle Jean M. Read

Mme Nita L. Reed

Mme Annette Sanger

M. Jonathan Shanks

Mme Katherine Smalley

M. Michael Strobel

Mme Christine Tran

M. Michael Valpy

Mme Ruth Louise Watson Henderson

Mme Heather Wood

Affaires, industrie et économie

M. Dominic Primucci

Service communautaire et philanthropie

M. Gilles Huot

Mme Sandra Adjou-Moumouni

M. Archie Allison

Mme Mary Anderson

Mme Céline Baillargeon-Tardif

M. Robert Baines, C.D.

M. Andrew Barber

Dr Alexandre Baril

M. John Barrie

Mme Michelle Batty

Mme Erin Beagle

M. Mark Beckles

Lieutenant-colonel (à la retraite) Richard Bialachowski, C.D.

Mme Danielle Big Canoe Snake

M. James Bird

Dre Rachel Birnbaum

M. John S. Bishop

Mme Judy Black

Mme Kate Blais

M. David Thomas Brooks

Mme Linda Bruins

Mme Angèle Brunelle, O.Ont.

Mme Heidi Burgess

M. Michael Burns

Mme Debbie Button

Sous-lieutenant (à la retraite) Randolph Byers, C.D.

Mme Valerie Beth Carey

M. Glenn H. Carter

Mme Jan Casbourn

Mme Barbara Ceccarelli

Mme Debra Chandler

Dr Kan Yan Chow

Lieutenant-colonel (à la retraite) Stewart Cober, C.D.

M. Seth Compton

Mme Pauline Con

Mme Susan Cook

Soldat Christopher Michael Cooper

Mme Ethel Côté, CM, O.Ont

Mme Trèva Cousineau

Mme Sandra Crabtree

Mme Helen Danby

M. John Dennis

Lieutenant de vaisseau (à la retraite) Peter Dixon

Dr Michael Tuan Anh Duong

M. John Ecker

M. Mark Fell

Lieutenant Colin Fenby

M. Robert Douglas Ferguson

Mme Shirley Fletcher Horn

M. Cole Forrest

M. Nick Forsyth

M. Kenneth Brian Foxcroft

M. Shaun Francis

Mme Diane Gabay

Mme Norma General-Lickers

Dre Margaret Gibson

Mme Lorraine Gladstone

M. David Golding

M. Cameron Grant

Dre Jill Grant

Major (à la retraite) Robert Greenhalgh, C.D.

Mme Elodie Grunerud

Mme Suzette Hafner

Mme Koubra Haggar

M. Gouled Hassan

M. Jason Henry

M. Timothy Andrew Herron

Mme Christina Denise Hewitt

M. William Hines

M. Timothy Hodgson

Dre Angela Hovey

Mme Michelle Nadine Hunslow

Mme Maelyn Hurley

Mme Julie Jardel

M. Maxim Jean-Louis

Mme Jessica Kaknevicius

Sergent (à la retraite) Denise Lynn Karsseboom, C.D.

M. Minhajul Kazi

Caporal Nick Kerr

M. Albert (Al) Roland Kowalenko

M. Tom Kritsch

M. Alain Landry

M. David Laneville

M. James LaPlante

Mme Josephine KW Lee

Mme Helene Gwennaelle Leho

M. M. David Lepofsky, C.M.

M. David Kwok-wai Li

M. Mark Little

Colonel honoraire Kenneth Lloyd, C. D.

M. Garth Low

M. Gregory Ludlow

M. Gerald MacGarvie

Mme Campbell MacInnis

M. John A. Macintyre

M. Cameron MacKay

Mme Mona Malone

M. Didier Marotte

Mme Rosi Martin

M. Doug Mather

Mme Margaret Mathers

M. Phillip Matthews

M. Jack Mayer

M. Rick McAlpine

M. Michael McCarthy

Mme Michèle McCarthy

Mme Kathy McDonald

Mme Mary McGeer

Mme Deborah McGinnis

Lieutenant-colonel (à la retraite) William Ross Fraser McKee, C.D.

M. Stuart McReynolds

M. Faouzi Metouilli

M. Artun Miskciyan

Mme Farah Mohamed

M. Marcel Morin

Mme Diane Morrell

Mme Aissa Nauthoon

M. Marc Neeb

M. Jeff Needham

Mme Vivian Ng

Mme Taylor Lindsay Noel

Mme Victoria Ollers

Mlle Jocelyn Palm

Dr Henry Parada

Mme Susan Passmore

M. Jackson Pauls

Mme Angela Pollak

M. Kanchan Randhawa

Mme Aileen Reid

M. Murray Reissner

M. Peter Reuten

Mme Elaine Rowan

Mme Rosemary Jean Sadlier, O.Ont.

Dr Colin Francis Saldanha

Mme Jeanie Samec

M. Spencer Sandor

Mme Gloria Saunders

Dr Antonio Bruno Scorsone

M. Jim Scott

Mme Denise Siele

M. Joseph Silva

M. Patrick Simard

Mme Lorraine Simpson

M. Darrell Smith

Mme Frances Sommerville

Mme Roxanna Spruyt

M. Adrian Thomas Stanley

Mme Sophie Sead

Mme Nalini Stewart

Mme Carol Taylor

Mme Shawna Thibodeau

Mme Elizabeth (Betsy) Thompson

Dre Sarah Todd

M. Michel Tremblay

M. Clement H W Tsang

Mme Jasmine VanEvery

Mme Tracey Veldhuis

M. John Walas

M. John Watson

Mme Augusta Jane White

Mme Shelly Whitehead

M. Jim Williamson

Lieutenant-colonel (à la retraite) Kevin Richard Winiarski, C.D.

Mme Stephanie Kit Yee Wong

Mme Dorothy Theresa Yemen

M. Charles (Xiaojun) Zhu

Mme Susan Zikman Wise

Mme Stephanie Mikki Adams

Mme Vickery Bowles

Major (à la retraite) Mike Boyle

M. Phillip Corke

Mme Mary Daoust

Mme Rose Cathy Handy

M. Daniel M. Hutt, C.D.

M. Navaratna (Norton) Kothari

Mme Denise Lemire

M. Guy Matte, C.M.

M. Guy Mignault

M. Lauro Monteiro

Mme Fété Ngira-Batware Kimpiobi

Dre Roseann O’Reilly Runte, C. M.

Mme Rachel Pulfer

Mme Jennifer Robbins

M. Rodney W. J. Seyffert

Mme Sze Man Maria Shea, C.D.

Mme Muriel Shular

M. Rahul Singh, O.Ont.

Mme Tana Troniak

Éducation

M. Paul Baril

Mme Barbara G. Carter

Mme Catherine Rita Charlton

M. Chad Cowie

Mme Mary Cruden

Mme Susan Jane Davies

Dr Patrice Dutil

M. Robin Elliott

M. Robert Flosman

Dr Derek Ford

M. John Fraser, C.M.

M. Ewan Geddes

Mme Allison Hands

Dre Carolyn Harris

Dr Peter Harrison, O.C.

Dre Natasha Henry-Dixon

Dr Stephen Douglas Hill

M. Russell Hutchinson

Dr Frederic (Eric) Jackman

M. David Landaverde

M. Peter Lewis

Mme Kathryn McCain

Mme Rachel Nazareth

Dre Naomi Nichols

Dr Alexandre Sacha Noukhovitch, M.S.M.

Mme Carolyne Prévost

Mme Claire Rivlin

Mlle Baraneh Shahrbandi

M. Michael Smith

Mme Anne Smith Mansfield

Professeur John Smol

Mme Alexandra Sorin

Mme Mary Tsilka

Dre Eve Tuck

Mme Stephanie Ward

M. Ben Woodward

Mme Lena Xu

Soins de santé et médecine

Dr Andrew Boozary

M. Adalsteinn Brown

Mme Krista Lamb

Mme Sandy Smeenk

M. Iain Stewart

Dr Jim Woodgett

Politique, fonction publique et justice

Mme Irith Alterescu

Mme Monique Armstrong

Mme Olubukola (Bucky) Badejo

Agent de police provinciale Kelsey Bardy

Mme Marie-Jeanne Bartleman

M. Normand Beauchamp

Mme Alia Beg

Chef régional de l’Ontario Abram Benedict

Sergent Ryan Bennett

Mme Joyce Bernardo

M. Harold Fredrick Buller, C.D.

Mme Rita Burak, O.Ont

Caporal-chef John Camarda, C.D.

Surintendante (à la retraite) Franca Campisi

Chef Laurie Carr

Mme Jacklyn Carr

Mme Vanessa Chan

M. Anthony (Miptoon) Chegahno

Chef Bob Chiblow

Surintendant-détective (à la retraite) Dominic Chong, M.O.M.

Lieutenant-colonel Michael J.K. Clarry, C.D., AdeC

Mme Jessica Clipp

M. Richard Ashok Coutinho

Mme Susan Cox

Agent de police provinciale Ryan Cox

Mme Maria D’Addona

M. Kip Daechsel

Commissaire (à la retraite) Agnes Daniell, AdeC

Capitaine Jonathan Davey, AdeC

Capitaine de vaisseau Matthew Davies, AdeC

M. Trevor Day

Gardien du feu Geoff Daybutch

Mme Anna Liza De Guzman

Lieutenant-colonel John Dean, C.D., AdeC

Chef Myron Demkiw, M.O.M

Agent de police provinciale John Desouza

M. Daniel Dishaw

Capitaine de corvette Mark Dittrich, C.D., AdeC

Dr Michael Doherty

L’honorable Elizabeth Dowdeswell, O.C., O.Ont

Capitaine (à la retraite) John J. Drygala, M.M.M., C.D.

Mme Gail Drygala

M. Paul Dubé

Surintendante Veronica A. Eaton, AdeC

Agent de police provinciale William Conrad Edwards

M. Greg Essensa

Inspecteur (à la retraite) Joseph A. Evans, C.D., AdeC

Agent de police provinciale Brad Ferguson

Agent de police provinciale Aderito Ferrao

M. Giuseppe Ferraro, C.C.

M. Michael Flint

Dre Clara Fraser

Aînée Sally Gaikezheyongai

Major Andrew Gault, C.D., AdeC

Lieutenant-colonel Carl Gauthier, M.M.M., C.D., AdeC

Capitaine de corvette Shekhar Gothi, C.D., AdeC

Surintendante principale Pauline Gray, M.O.M., AdeC

Inspecteur (à la retraite) Charles P. Green, M.O.M., C.D.

Mme Jennifer Green

Agent de police provinciale Michael Grootenboer

Enseigne de vaisseau de première classe (à la retraite) Philip Grosch, CPA

Mme Ishbel Halliday, M.V.O.

Sergent Garth Demell Handford, C.D.

Chef Glen Hare

Mme Betty Heininger

Surintendant Jonathan Hesler, AdeC

Inspectrice Lisa Hewison

Mme Beverly Ailene Hider

Cheffe Sherri-Lyn Hill

Adjudant-maître George Isshack

L’honorable Colonel Henry N.R. « Hal » Jackman, O.C., O.Ont., C.D.

Colonelle Margaret (Maggie) Jacula, C.D., AdeC

Surintendante principale Alison P. Jevons

Lieutenant-colonel (à la retraite) Douglas S. Johnson, C.D.

Capitaine Raymond Joseph, C.D., AdeC

Mme Kim Judd

M. Kaajuk Kablalik

Mme Angelica Kalubiaka

Major Doug Keirstead, C.D., AdeC

Lieutenante-colonelle (à la retraite) Evelyn A. Kelly, C.D., AdeC

Surintendant Robert (Bob) F. Kempf, M.O.M.

Aînée Carolyn King, C.M.

Mme Lani Kopczinski

Mme Rula Kosmas

Mme Patricia Kosseim

M. Andrew Kuruneru

M. Stacey Laforme

Docteur Jim Yuan Lai, AdeC

Mme Debi LaMantia

Mme Sann Sann Lam-Minns

Mme Jennifer Lang

Capitaine (à la retraite) Jean Le Bouthillier

Capitaine de corvette Beth Lei, C.D., AdeC

Agent de police provinciale Steve Lennon

Lieutenant-colonel Matthew Lennox, C.D.

M. Christopher Dorn Lewis, C.O.M

Mme Veronica Low

Major David G. Lucas, C.D., AdeC

Capitaine (à la retraite) Donald Robert Louis Ludlow, C.D.

Mme Bonnie Lysyk

Mme Elizabeth MacCallum

Colonel honoraire Daniel S. C. Mackay, O.M.M., C.D.

Brigadier-général Josh Major, M.S.M., C.D.

Chef R. Donald Maracle

Capitaine de corvette Jennifer Martin, AdeC

Mme Arianne Maxine Matte

Cheffe adjointe Robin D. McElary-Downer, M.O.M.

Lieutenant-colonel (à la retraite) Ray C. McGill, C.D., AdeC

M. Tim McGough

Colonel honoraire Michael D. McKay, C.D.

Lieutenant-colonel Donald McKenzie

L’honorable Roy McMurtry, O.C., O.Ont, C.R.

Mme Theresa Micallef-Hill

Mme Linda Molyneux

Mme Colleen Moran

Lieutenant-colonel honoraire Alex Moseanu, C.D.

Surintendant Ishmail Musah, AdeC

Surintendant (à la retraite) Bruce Newton, AdeC

Agente de police provinciale Elizabeth Newton

Mme Alexandra Ngan

M. Jeffrey Novak

Agent de police provinciale Carl Nowlin

Brigadière-générale Cayle Oberwarth, O.M.M., M.S.M, C.D.

Sergent-détective Dave O’Leary

Mme Ruth-Ann Onley

Mme Blondie Pang

Surintendante principale Michèle Paradis

Sergente June Parris, C.D.

Mme Judi Partridge

Mme Heather Pearson

Commissaire des incendies Jon Pegg

Chef du service des incendies Matthew Pegg

Commissaire adjoint Matthew Peggs

Agent de police provinciale Don Pelan

Agent de police provinciale Norm Penney

Mme Anastasia Perdikis

Surintendant principal André Marc Phelps, C.D., AdeC

Capitaine Teresa Rose Pitawanakwat, AdeC

Cheffe adjointe Lauren A. Pogue, M.O.M., AdeC

Mme Katie Aird Porter

M. Russell Powell

Mme Denise (Dee) Psaila

Mme Valerie Quioc Lim

Mme Lucksini Raveendran

Mme Kara Rawson

M. Eric Rennie

Mme Sydney Risi

Cheffe du service des incendies, Deryn Nicole Rizzi, AdeC

Mme Joanne Roach

Majore Carolyn E. Rodd, C.D., AdeC

Sergent Bruno Romano

M. Brian Rosborough

Ogimaa-Kwe Claire Sault

Aîné Garry Sault

Mme Margaret Sault

M. Christopher Saunders

Colonel (à la retraite) Paul E. Scagnetti, C.D.

M. James Scott-Vickers

M. Joseph Segal

Mme Sandra Shaul

Mme Elspeth Sinclair

Surintendant (à la retraite) Michael J. Slack, AdeC

Mme Shelley Spence

Lieutenant-colonel James Stocker, M.S.M., C.D.

L’honorable George Strathy

Lieutenant-colonel (à la retraite) Ian Sutherland, C.D., AdeC

Commissaire adjoint Rohan K Thompson, M.O.M.

M. George Thomson, O.C.

Sergent Graham Thorpe

M. Nathan Tidridge, M.S.M

Lieutenant de vaisseau Cory Titsing, C.D., AdeC

M. Steve Toms

Lieutenant-colonel (à la retraite) Clifford Albert Trollope, C.D., C.B.C.P., C.R.M.

Mme Sarah Truscott

Agent de police provinciale Greg Turpin

Major PJ VanAuken, C.D., AdeC

Surintendant Justin Vander Heyden, AdeC

M. Tony Viscardi

M. Berry Vrbanovic

Mme Colleen Waddell

Me J. David Wake, C.R.

Mme Samieh Walden

Lieutenant-colonel (à la retraite) Roy Weir, C.D.

M. Peter Weltman

Mme Roberta Wesley

L’honorable Hilary M. Weston, C.M, O.Ont., C.V.O.

Capitaine de vaisseau Kelly Williamson, M.M.M., C.D., AdeC

Mme Gwyne M. Willmot, L.V.O.

L’honorable Warren Winkler, O.C., O.Ont., C.R.

Capitaine de corvette Albert Wong, C.D.

Chanoine Paul Wright

Mme Rita Zaro

Science, technologie et innovation

Dre Emily Agard

Dre Roberta Bondar

Dr Matthew Campea

Dr Daniel Gruner

Dr Geoffrey Hinton

Professeure Renée Hložek

Sciences sociales et humaines

Mme Valerie Bellegarde

Mme Diane Clendenan

Mme Jane Cooper-Wilson

Mme Ajirioghene Evi

M. Robert Leverty

Professeur Akwasi Owusu-Bempah

M. Mario Rigby

Dr Donald Smith

Mme Marjorie Stuart

Mme Courtney Waterfall

Sports

M. Rob Snoek

Mme Karen Stintz

Visite de Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg en Ontario

Du 28 juin au 2 juillet 2025, Son Altesse Royale le duc d’Édimbourg a participé à une série d’activités officielles en Ontario, en compagnie de l’honorable Edith Dumont et de Son Honneur Tony Viscardi.

Cette visite s’inscrivait dans le cadre d’un déplacement au Canada, qui comprenait également un arrêt à l’Île-du-Prince-Édouard avant son arrivée à Toronto.

Conversations avec des leaders émergents

Le samedi 28 juin, Son Altesse Royale était reçue par Son Honneur à l’occasion d’une réception dans les appartements de la lieutenante-gouverneure, suivie d’un dîner en compagnie de jeunes leaders émergents. Les échanges ont permis de mettre en lumière la contribution remarquable de jeunes Ontariennes et Ontariens qui, par leur leadership et leur engagement, transforment leur communauté.

Hommage aux anciens combattants autochtones

Le dimanche 29 juin, Son Altesse Royale et Leurs Honneurs se sont rendus à Christ Church, la-chapelle-royale-de-Sa-Majesté-des-Mohawks, située sur le territoire mohawk de Tyendinaga. Cette église, qui appartient à la nation Kanien’kehá:ka — également connue sous le nom de Première Nation des Mohawks de la baie de Quinte — est l’une des chapelles royales de l’Ontario.

Cette visite a été marquée par un hommage aux anciens combattants mohawks, suivi d’une réception où ils ont eu l’occasion d’échanger avec plusieurs membres de la communauté.

À la rencontre des Forces armées canadiennes à Belleville et Trenton

Plus tard dans la journée, Son Altesse Royale et Leurs Honneurs ont visité le manège militaire de Belleville, quartier général du Régiment Hastings et Prince Edward. Sur place, ils ont échangé avec le personnel au sujet des opérations en conditions hivernales, parcouru le musée régimentaire, assisté à une présentation d’armes et partagé un déjeuner avec des militaires et des cadets.

Ils se sont ensuite rendus à la Base des Forces canadiennes de Trenton, à l’Escadron des mouvements aériens 2 de la 8^e Escadre, où le personnel a présenté les activités et les fonctions logistiques de la Base.

À la rencontre des Services policiers de Toronto

Le lundi 30 juin, Son Altesse Royale et Leurs Honneurs ont visité le Groupe d’intervention d’urgence du Service de police de Toronto, où ils ont parcouru les installations et en ont appris davantage sur les opérations spécialisées de cette unité tactique. De plus, ils ont été accueillis par l’Unité maritime du Service de police de Toronto, présentant leurs navires, leur équipement spécialisé et leurs méthodes d’intervention. Cette visite comprenait aussi une démonstration de plongée sur l’épave du Sligo, menée par des membres de l’unité.

Navire canadien de Sa Majesté York et Campagne pour la laine

L’après-midi, Son Altesse Royale et Leurs Honneurs ont visité le Navire canadien de Sa Majesté York (NCSM York), une unité de la Réserve navale. Ils y ont rencontré des membres du personnel, découvert plusieurs expositions statiques, et exploré le musée ainsi que les archives de l’unité, témoignant de son riche héritage maritime.

En soirée, ils ont participé à l’événement « @Campaign for Wool—Young Designers », mettant en lumière le talent de jeunes créateurs canadiens dans les domaines des arts visuels, du design d’intérieur et de la mode. L’événement présentait notamment une installation artistique en laine, des tapis crochetés à la main venus de Terre-Neuve, ainsi qu’un aperçu de la collection capsule automne 2025 imaginée par des designers d’ici.

Fête du Canada à Ottawa

Le mardi 1^er juillet, Leurs Honneurs ont accompagné Son Altesse Royale, la gouverneure générale Mary Simon, le premier ministre Mark Carney et l’honorable Steven Guilbeault, ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes, lors des célébrations de la fête du Canada, à Ottawa.

En marge des festivités, Son Altesse Royale et Leurs Honneurs ont visité les écuries du Carrousel de la Gendarmerie royale du Canada. À cette occasion, Son Altesse Royale a passé en revue 16 chevaux et cavaliers, avant de recevoir la Médaille pour longs services de la GRC, ainsi qu’une paire de bottes Strathcona neuves — une marque de reconnaissance traditionnelle offerte par le régiment.

Prix du duc d’Édimbourg et cérémonie de Citoyenneté canadienne

Le mercredi 2 juillet, de retour à Toronto, Son Honneur a pris part à un événement mettant en valeur les attributs du Prix du duc d’Édimbourg — Canada et son rôle dans le développement du leadership chez les jeunes

Pour conclure sa visite en Ontario, Son Altesse Royale, accompagnée de Leurs Honneurs, a assisté à une cérémonie de citoyenneté canadienne présidée par le juge de citoyenneté Albert Wong. Ce moment empreint d’émotion a permis d’accueillir officiellement de nouveaux citoyens et citoyennes dans la grande famille canadienne, en Ontario.

Remerciements

La lieutenante-gouverneure tient à remercier et à souligner le travail des bénévoles et des aides de camp honoraires qui ont contribué au bon déroulement de cette visite, ainsi que les membres du personnel de Son Altesse Royale et de l’équipe du Bureau de la lieutenante-gouverneure de l’Ontario.

Leurs Majestés le roi Charles III et la reine Camilla effectue leur première visite officielle au Canada

À la fin du mois de mai, Leurs Majestés le roi Charles III et la reine Camilla ont effectué leur première visite officielle au Canada depuis l’accession au trône de Sa Majesté en 2022, soulignant ainsi les liens profonds et durables qui unissent le pays à la Couronne.

Leurs Majestés ont été accueillies à Ottawa par la gouverneure générale, Son Excellence la très honorable Mary Simon; la lieutenante gouverneure de l’Ontario, l’honorable Edith Dumont, le premier ministre, le très honorable Mark Carney; plusieurs chefs autochtones et une garde d’honneur des Royal Canadian Dragoons.

Leurs Majestés ont ensuite rencontré des membres d’organismes communautaires, avant de participer à une cérémonie de plantation d’arbres à Rideau Hall aux côtés de représentants vice-royaux et de citoyennes et citoyens. Cette tradition remonte à 1906 et compte aujourd’hui plus de 150 arbres commémorant les visites royales et diplomatiques.

Sa Majesté le Roi a planté un charme de Caroline, une espèce indigène reconnue pour sa robustesse. La gouverneure générale l’a décrit comme « un symbole vivant de résilience, d’adaptabilité et du patrimoine ».

Moment fort de la visite, le discours du Trône prononcé par Sa Majesté dans la salle du Sénat a officiellement lancé la 45e législature du Canada. Arrivé en landau par la rue Wellington, le Roi a reçu les honneurs militaires, y compris un salut royal, une inspection de la garde du 3e bataillon du Royal Canadian Regiment et une salve de 21 coups de canon.

Rédigé par le gouvernement pour présenter ses priorités législatives, le discours du Trône est traditionnellement prononcé par le gouverneur général. La lecture exceptionnelle de ce discours par le souverain lui-même, pour la troisième fois dans l’histoire du pays, coïncidait avec le 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Ce discours mettait en lumière l’unité et la force démocratique canadienne, le lien durable avec la Couronne, ainsi que les valeurs communes chères aux Canadiennes et aux Canadiens telles que la protection de l’environnement, l’engagement des jeunes et la célébration d’un patrimoine dynamique et diversifié.

« Aujourd’hui, je vois des élus venant d’un bout à l’autre du Canada. De St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador, de Victoria, en Colombie-Britannique, et d’Arviat, au Nunavut. Je vois des gardiens des droits et libertés garantis par la Charte canadienne. En tant que Roi, je tiens à vous remercier de vous mettre au service de vos compatriotes, d’un bout à l’autre de ce grand et beau pays.

Vous parlez au nom de vos communautés et représentez une incroyable richesse de cultures, de langues et de perspectives. Nous devons à la présente génération ainsi qu’à celle qui suivra de réfléchir et d’agir en faveur du bien commun. À l’heure où le monde fait face à des défis sans précédent au chapitre, par exemple, de la paix et de la stabilité, de la situation économique ou des changements climatiques, des défis qui font naître des incertitudes sur tous les continents, vos communautés possèdent le savoir-faire et la détermination nécessaires pour y trouver tout un éventail de solutions.

En encourageant la collaboration et en tenant des débats respectueux et constructifs, vous permettrez à ce gouvernement d’agir de façon audacieuse et juste, pour le bien des Canadiens et des Canadiennes. »

Une fois le discours du Trône prononcé, Leurs Majestés ont conclu la visite officielle en se recueillant sur la Tombe du Soldat inconnu au Monument commémoratif de guerre, terminant ainsi la journée sur une note solennelle.

Le Mois de l’histoire des Noirs en Ontario 2025

Depuis 1993, février marque le Mois de l’histoire des Noirs en Ontario — l’occasion de célébrer leur riche héritage et leurs contributions.

Le 25 février, l’honorable Edith Dumont a accueilli des élèves de l’école Ashton Meadows de Markham dans ses appartements pour une activité sur le thème : « L’héritage et le leadership des personnes noires : célébrer l’histoire canadienne et inspirer les générations futures ». Ces élèves ont découvert Lincoln Alexander, premier lieutenant-gouverneur noir de l’Ontario, et échangé avec cinq conférencières et conférenciers, tous des membres éminents de la communauté noire de l’Ontario.

Cinq personnalités remarquables ont partagé leurs expériences avec les élèves : Zanana Akande (première femme noire ministre au niveau provincial), l’honorable Jean Augustine (première femme noire canadienne députée au Parlement et ministre), Arthur Downes (organisateur communautaire et ancien juge de paix), Denham Jolly (pionnier de la radio noire et philanthrope) et Rosemary Sadlier (historienne, activiste et championne du Mois de l’histoire des Noirs) ont raconté leurs parcours et échangé avec les élèves. Chaque élève a reçu un exemplaire du livre The Kids Book of Black History in Canada de Rosemary Sadlier. L’évènement était organisé conjointement avec le Children’s Breakfast Club, un organisme à but non lucratif qui fournit un soutien aux jeunes du sud de l’Ontario.

 

Le 23 février, à Windsor, M^me Dumont a assisté au gala annuel de remise des diplômes de la Black Diplomats Academy. Dirigée par l’organisme Developing Young Leaders of Tomorrow, Today, ce programme forme des jeunes professionnels noirs à la diplomatie internationale. M^me Dumont a félicité les diplômés, salué le soutien des diplomates et fait l’éloge d’un programme qui vise à éliminer barrières systémiques dans ce domaine.

« Lincoln Alexander a dit de l’éducation qu’elle était “la voie vers des possibilités illimitées” Merci d’avoir choisi cette voie.

Qu’elle vous emmène partout où vous voulez aller! »

–L’honorable Edith Dumont, aux diplômées et diplômés de la Black Diplomats Academy

Son Honneur a visité le Amherstburg Freedom Museum sur la rive est de la rivière Détroit. Fondé en 1975, le musée raconte l’histoire des parcours et des contributions des Afro-Canadiens en présentant des expositions, des artefacts et des bâtiments historiques.

Le musée comprend une cabane en rondins qui abritait autrefois la famille de George Taylor, ancien esclave et vétéran de la guerre de Sécession, ainsi que l’église épiscopale méthodiste africaine de Nazrey, une chapelle en pierre construite en 1848 par les réfugiés noirs de Taylor. La chapelle servait de terminus du chemin de fer clandestin; elle a également fait office d’école offrant aux enfants l’éducation dont ils avaient été privés. Aujourd’hui encore, elle joue un rôle en rassemblant la communauté pour des événements spéciaux.

M^me Dumont a été profondément émue par l’exposition The Never-Ending Quest for Inclusion et les récits racontés par le personnel du musée, dont certains sont eux-mêmes des descendants des Noirs qui ont emprunté le chemin de fer clandestin. Elle encourage l’ensemble des Ontariennes et Ontariens à visiter ce musée qui célèbre son 50^e anniversaire en 2025.

Le Amherstburg Freedom Museum est ouvert du mardi au dimanche et accepte les visites sur réservation : amherstburgfreedom.org.

Pour plus de renseignements sur la Black Diplomats Academy, veuillez consulter le site suivant : www.dylott.com/bda-program.

Le livre The Kids Book of Black Canadian History est publié par Kids Can Press.

Vous trouverez plus de détails sur The Children’s Breakfast Club sur leur site Web.